Soit le contrle absolu sur la vie d'autrui. And therefore never send to know for whom the bell tolls ; It tolls for thee. 24 traductions. Que rajouter de plus que les commentaires précèdents ont tous dit ou presque le meilleur groupe de métal c'est Metallica ! Complétez votre Collection Metallica Master of Puppets is the third studio album by American heavy metal band Metallica, released on March 3, 1986, by Elektra Records. Master Of Puppets (Le Maître Des Marionnettes), Suite aux remarque de the_frozen_king, j'ajoute une petite explication à cette chanson :Cette chanson parle clairement de la drogue et de ses effets. Traductions : albanais, allemand, arabe, bulgare, croate, danois, espagnol #1, #2, espéranto. . No locked doors, No windows barred. ;), merci beaucoup car avec son accent bien prononcée je ne comprend rien x). Je suis la cause de ton autodestruction. Master of puppets album lyrics vu. Veins that pump with fear. I'm your source of self-destruction. Traduction de Better Than You. Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? Ce rêve est ma réalité. La chanson Master of Puppets de Metallica interprété par Van Canto. M Muziker club +33 980 091 053 Lun-Ven 8:00 - 16:30 France - € S'identifier Sucking darkeness clear. I'm your source of self-destruction. Master of Puppets (chanson) Master of Puppets. Paroles de la chanson Master Of Puppets par Metallica officiel. "une météorite avait détruit la terre" ! TOUT est bon dans Master Of Puppets! Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur. Le 27 septembre 1986, le bassiste, Cliff Burton, décède dans un accident de bus alors que le groupe se rendait à Copenhague. En 1983, ils sortent leur premier album Thrash, intitulé « Kill\' Em All », suivit un an plus tard par les très cultes « Ride The Lightning », « Master Of Puppets » considéré comme étant le meilleur par son public, avec le mythique « Metallica » appelé aussi Black Album. Country: France. Obey your Master Your life burns faster Obey your Master Master Master of Puppets I'm pulling your strings Twisting your mind and smashing your dreams Twisting your mind and smashing your dreams Blinded by me, you can't see a thing Just call my name, `cause I'll hear you scream Master Master Just call my name, `cause I'll hear you scream Master Master Merci pour la traduction, et que dire de la musique si ce n'est que c'est une légende et qu'elle restera à jamais gravée dans nos mémoires... P**AIN, MAIS QUELLE T.U.E.R.I.E!!! Master Of Puppets Ce morceau est la pièce maîtresse de l’album. Cela conduit à la construction de … Sleep my friend and you will see. Metallica - Master Of Puppets (Letras y canción para escuchar) - End of passion play, crumbling away / I'm your source of self-destruction / Veins that pump with fear, sucking darkest clear / … Chanson : Master Of Puppets. Metallica - Master Of Puppets (Letra e música para ouvir) - End of passion play, crumbling away / I'm your source of self-destruction / Veins that pump with fear, sucking darkest clear / Leading on your death's C’est le premier morceau du groupe où l’on parle de la drogue. Les veines pompent la peur, Elles aspirent l'esprit le plus sombre. Ce fut un coup dur pour Metallica mais aussi pour le reste de la scène musicale. More is all you need. 11: Traduction de Fight fire with fire. I'm your source of self-destruction. Traduction de Master Of Puppets (Metallica Cover) par Van Canto. 13: Traduction de Fuel. 15 de plus. Chanteurs : Metallica. Master of Puppets (1986) Le troisième album studio de Metallica, Master of puppets, est enregistré au studios Sweet Silence à Copenhague (Danemark) et commercialisé en mars 1986. 9: Traduction de Enter Sandman. Veins that pump with fear, sucking darkest clear. Producer – Flemming Rasmussen, Metallica Vocals, Guitar [Rhythm], Lyrics By – James Hetfield Written-By – Burton * ( pistes : 2, 7, 8 ) , Hetfield * , Hammett * ( pistes : 2 to 5, 8 ) , Ulrich * La traduction est assez moyenne, mais pour ceux qui ne pratiquent pas la langue de shakespeare ca aide à comprendre j'ai 47 ballets suis cadre dans une grande entreprise et écoute encore ce chef d'oeuvre, ces types on inventés ce genre j'y étais (encore qui vont se dire un vieux con) mais quand kill em all est sortit je peux vous assurer qu'on a crus qu'un météorite avait détruit la terre, les nouveau groupes n'ont rien inventé, ce sont juste inspirés, c'est un des fondamentaux de la musique. Menant à l’éclosion de ta mort. 10: Traduction de Fade to Black. Artères se gonflant de crainte, pompant le sombre nectar. Leading on your death's construction. Suivez le guide. Il est sorti le 3 mars 1986. Le consommateur est manipulé, sa vie est dirigée par la drogue. C'est un gros put**n de chef d'oeuvre ce morceau et je vois pas comment des gens comme justin bieber pourraient faire mieux, SPIRIT OF ROCK/METAL IS NOT DEAD!!! wow ! Mes paramètres. End of passion play. À l'automne 1985, ils retournent à Copenhague pour enregistrer Master of Puppets avec Flemming Rasmussen. Connexion via OpenID. 6 Commentaires. Master Of Puppets (traduction en français) Artiste : Metallica. Apprécié partout, Je ne peux pas dire si c'est vrai ou un rêve, Dans mon for intérieur j'ai envie de crier, Maintenant que la guerre en a fini avec moi, Qu'il ne reste pas grand-chose de moi-même, Rien n'est vrai sauf la douleur maintenant, Je retiens mon souffle comme je souhaite mourir, De retour dans l'utérus, c'est beaucoup trop réel, Mais je ne peux attendre impatiemment pour réveler, Alimenté avec le tube qui est collé en moi, Relié à des machines qui me gardent en vie, Maintenant, le monde n'est plus, je suis tout seul, Vous pourriez être intéressé par nouvelles, 35 traduction disponible ||| 35 traductions disponibles. Crumbling away. musica.com Añadir a Favoritas Nous vous présentons les paroles et la traduction de Master Of Puppets, une nouvelle chanson créée par Metallica tirée de l'album ' Master of Puppets ' publié Mardi 10 Novembre 2020. 6: Traduction de Creeping Deaty. 5: Traduction de Confusion. Taste me, you will see. L'intro, les couplets, les refrains, les solos, les riffs, les paroles, le contexte de la song, tout! C'est de très loin ma préférée des Four Horsemen, elle m'a mit une enorme claque dès les premières notes, depuis je m'en separerai jamais!!! End of passion play, crumbling away / Fin de la Passion, s'effrite .. "Hache ton déjeuné sur un miroir", "Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir" ou "Goûte moi tu verras, tu as besoin de plus" montre assez clairement de quoi on parle. L'album atteint la 29 e place du Billboard 200 et resta 130 semaines dans les classements [24]. Metallica: Master Of Puppets paroles et traduction de la chanson . 856 traductions 18 octobre 2018 - Menu Filtre, ajout des 44 filtres de la Galeri ; Traduction de Master Of Puppets, album du groupe Metallica sur ZoneMetal, webzine regroupant tablatures … Master Of Puppets Fin du mystère de la passion qui s'éffrite Je suis source d'auto-destruction Veines qui pompent la peur, aspirant l'esprit sombre Dirigeant la construction de ta mort Goûte moi tu verras Tu as besoin de plus Tu es dévoué à la façon dont je te tue Viens en rampant plus vite Obéis à ton maître Ta vie se consumera plus vite y'a pas d'autre mots ! C’est la fin de la Passion, qui s’émiette. Master Of Puppets. I'm your source of.. Traduction Anglais ⇨ Français Master of Puppets – DE METALLICA Metallica commence à enregistrer cet album au Danemark en septembre 1985 et termine l… Single par Metallica extrait de l'album Master of Puppets; Sortie: 1986: Enregistré: 1985 au Sweet Silence Studios de Copenhague, Danemark: Durée Original. j'adore aussi pleins d'autre groupe métal qui je crois vont rester eux aussi ( Megadeth,iron maiden, disturbed, slipknot, slayer, anthrax et pleins d'autres) mais sérieusement metallica j'ai vraiment un penchant pour eux ! Elle parle elle-même à la première personne. Mais rien à faire, mon esprit semble traumatisé. cause I'll hear you screamPrononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlementsMaster, MasterMaître, MaîtreJust call my name, ? Master of puppets, I'm pulling your strings Twisting your mind and smashing your dreams Blinded by me, you can't see a thing Just call my name, 'cause I'll hear you scream Master Master Just call my name, 'cause I'll hear you scream Master Master. 12: Traduction de For Whom the Bell Tolls. {Le maître des marionettes} Le jeu de la passion est fini, il s'effrite. Au milieu du morceau, lors du break, la victime supplie son maître : « master, master, master… Ils ont de l'humour les cadres dans les grandes entreprises ! Je suis votre source d'auto-destruction. Pas de portes verrouillées, de fenêtres barricadées, No things to make my brain seem scarred. c'est tellement mon groupe préférer. Cette chanson parle clairement de la drogue et de ses effets. :-D Elle est enormissime de bout en bout, de l'intro surpuissante jusqu'à son final ultra-massif, MASTER OF PUPPETS DECHIRE!!! 01- Battery 02- Master Of Puppets 03- The Thing That Should Not Be 04- Welcome Home - Sanitarium 05- Disposable Heroes 06- Leper Messiah 07- Damage Inc. traduction Ride The Lightning. Destroymax Il y a 8 an s 9 mois 2 2 4 Tessa thompson janelle monae lgende du Metal cette musique!. C'est le dernier album du groupe avec le bassiste Cliff Burton, ce dernier décède en effet dans un accident de bus en Suède lors de la tournée de promotion de l'album. Metallica signe au label Megaforce Records, la sortie de leur premier album et le processus d'écriture et de répétitions pour Ride the Lightning et Master of Puppets avaient toutes eu lieu alors que le groupe a résidé à El Cerrito maison de Whitaker. ‎–. cause I'll hear you screamPrononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlementsMaster, MasterMaître, Maître. Master, Master Maître, Maître,. Traduction Master of Puppets - Metallica. Mais les choses vont s assombrir ! Les fans de Metallica de la première heure seront donc tout sourire en réentendant « Creeping Death », « For Whom the Bell Tolls », « One », « Master of Puppets » et « Battery ». 7: Traduction de Don't Tread On Me. Metallica Master Of Puppets Puzzle, Puzzle et jeux, RSAW016PZ, Master Of Puppets ”est le troisième album studio de Metallica. meilleur groupes ever ! Traduction. 8: Traduction de Dream No More. Dors mon ami et tu verras, That dream is my reality. Fin de jeu de la passion, s'écroulait. Metallica publie ensuite Master of Puppets, qui sera certifié Or un mois seulement après sa sortie. Leur dernier opus a vu le jour en 2012. Traduction de tous les menus de Photoshop CC de l'anglais vers le français. Paroles et traduction de la chanson «Master Of Puppets» par Metallica. traduction Master Of Puppets. Master Of Puppets (Le Maître Des Marionnettes) Suite aux remarque de the_frozen_king, j'ajoute une petite explication à cette chanson : Cette chanson parle clairement de la drogue et de ses effets. End of passion play, crumbling away. Master of Puppets (Hetfield/Ulrich/Burton/Hammett) Master of Puppets (Hetfield / Ulrich / Burton / Hammett) End of passion play, crumbling away. album : Master Of Puppets groupe : Metallica sortie : 1986. Paroles de la chanson Master of Puppets (Traduction) par Metallica. Paroles de chanson et traduction Slipknot - Master Of Puppets(Metallica Cover) Tous; Original; Traduction; End of passion play, crumbling away Fin de jeu de la passion, s'écroulait I'm your source of self-destruction Je suis votre source d'auto-destruction Veins that pump with fear, sucking darkest clear Veines qui pompent la peur, aspirant plus sombre clair "Hache ton déjeuné sur un miroir", "Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir" ou "Goûte moi tu verras, tu as besoin de plus" montre assez clairement de quoi on parle.Mais on y parle aussi des effets néfaste :"Je tire tes ficelles", "Viens en rampant" ou "Ta vie se consumera plus vite" montre les conséquence de la consommation de drogue, End of passion play, crumbling awayFin du mystère, de la passion qui s'effriteI'm your source of self-destructionJe suis source d'autodestructionVeins that pump with fear, sucking darkest clearVeines qui pompent la peur, aspirant l'esprit sombreLeading on your deaths constructionDirigeant la construction de ta mort, [Chorus][Refrain]Taste me you will seeGoûte moi tu verrasMore is all you needTu as besoin de plusYou're dedicated toTu es dévoué àHow I'm killing youLa façon dont je te tueCome crawling fasterViens en rampant plus viteObey your masterObéis à ton maîtreYour life burns fasterTa vie se consumera plus viteObey your masterObéis à ton maîtreMasterMaîtreMaster of puppetsMaître des marionnettesI'm pulling your stringsJe tire tes ficellesTwisting your mind and smashing your dreamsTorturant ton esprit et anéantissant tes rêvesBlinded by me, you can't see a thingAveuglé par moi, tu ne peux rien voirJust call my name, 'cause I'll hear you screamPrononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlementsMaster, MasterMaître, MaîtreJust call my name, 'cause I'll hear you screamPrononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlementsMaster, MasterMaître, Maître, Needlework the way, never you betrayTravail d'aiguille, jamais tu ne trahisLife of death becoming clearerLa vie de la mort devient clairePain monopoly, ritual miseryMonopole de la douleur, supplice rituelChop your breakfast on a mirrorHache ton déjeuné sur un miroir, Master, Master,Maître, Maître,Where's those dreams that I've been after ?Où est le rêve que je poursuis ?Master, masterMaître, Maître,You promised only liesTu n'as promis que des mensongesLaughter, laughterDes rires, des rires,All I hear or see is laughterTout ce que j'entends ou vois ce sont des riresLaughter, laughterDes rires, des rires,Laughing at my criesRiants de mes hurlements, Hell is worth all that, natural habitatL'enfer est pire que tout ça, habitation naturelleJust a rhyme without a reasonJuste une rime sans raisonNeverending maze, drift on numbered daysLabyrinthe sans fin, tes jours sont comptésNow your life is out of seasonMaintenant ta vie est démodéeI will occupyJe m'en occuperaiI will help you dieJe t'aiderai a mourirI will run through youJe courrai par vousNow I rule you tooMaintenant je règne sur vous également, Come crawling fasterViens en rampant plus viteObey your masterObéis à ton maîtreYour life burns fasterTa vie se consumera plus viteObey your masterObéis à ton maîtreMasterMaîtreMaster of puppetsMaître des marionnettesI'm pulling your stringsJe tire tes ficellesTwisting your mind and smashing your dreamsTorturant ton esprit et anéantissant tes rêvesBlinded by me, you can't see a thingAveuglé par moi, tu ne peux rien voirJust call my name, ? Traduction en français des paroles pour The Unforgiven II par Metallica. Label: Music For Nations ‎– 2320, New Electric Way ‎– 193201. Obey your master Your life burns faster Obey your master Master. Format: Vinyl, LP, Album. , finnois, français, grec #1, #2, #3, hongrois, indonésien, italien, persan, portugais, roumain, russe, serbe #1, #2, turc. Traduction en français des paroles pour Master of Puppets par Metallica. “Hold my breath as I wish for death— Metallica, Writer(s): Hetfield James Alan, Ulrich Lars, Obtenez jusqu'à 3 mois de musique gratuite, Vous obtiendrez 3 mois gratuits si vous n’avez pas déjà utilisé la version d’essai gratuite d’Apple Music, Fait avec amour & passion en Italie. Metallica. Bordel, quelle énergie et quel phénomène, merci aux divins Metallica pour ce chef-d'oeuvre!!! Master of Puppets (littéralement Le Marionnettiste), sorti le 3 mars 19863, est le troisième album studio du groupe de thrash metal Metallica. Chanteurs : Metallica. Je suis ta source d'autodestruction.